O Osawa Onsen Sansuikaku Hotel Hanamaki é um alojamento confortável de 3 estrelas, que fica a uma distância de aproximadamente 10 minutos a pé da Matsukura Onsen e a uma distância de apenas 1.4 metros do Yama no Eki Showa School. Este ryokan de Hanamaki dispõe de Wi-Fi nas áreas públicas.

O hotel está convenientemente localizado a poucos passos da Osawa Hot Spring. Está a 186 km de Hachimantai também. As atrações de entretenimento próximas de Hanamaki incluem a Estância de Esqui de Namari Onsen, que fica a 10 minutos de distância de carro. Para quem viaja de longe, o aeroporto de Hanamaki fica a 19 minutos de carro.

Tem 20 quartos no Osawa Onsen Sansuikaku de Hanamaki, cada um deles tem controle de temperatura, e comodidades de entretenimento como TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais. As casas de banho estão equipadas com casa de banho separada, banheira e chuveiro, juntamente com secador de cabelo e toalhas.