Genesteld in de Hanamaki Onsen wijk van de stad, biedt het Osawa Onsen Sansuikaku Hotel Hanamaki met 3 sterren accommodatie binnen een 10-minuten rijafstand van de Matsukura Onsen. Dit comfortabele hotel in Hanamaki biedt ook wifi in openbare gebieden.

De ryokan met 20 kamers is gelegen op 3 km van het Hanamaki Regional Park. Het is 85 km van Hirosaki. Osawa Onsen Sansuikaku Hanamaki is gunstig gelegen op slechts een paar stappen van de Osawa warmwaterbron. Voor wie van ver komt, ligt de luchthaven Hanamaki op 19 minuten rijden.

De kamers van de accommodatie in Hanamaki bieden gasten gratis draadloze internetverbinding en een flatscreen TV met satellietzenders en gemakken zoals airconditioning. Een apart toilet en een douche in de badkamer maken het verblijf nog aangenamer. Een haardroger en handdoeken zijn ook inbegrepen.

Jisuibu serveert de Japanse keuken en bevindt zich op een paar stappen verwijderd van Osawa Onsen Sansuikaku.