Az Osawa Onsen Sansuikaku Hotel Hanamaki kíváló hely Hanamaki Onsen körzetben, a Fujisan Ryokan pedig hozzávetőlegesen 3 km-re található. A nyilvános helyeken Wi-Fi áll rendelkezésre üzleti és szabadidős célokhoz egyaránt.

Az Osawa Hot Spring körülbelül 5 perc sétára, a Matsukura Onsen pedig 3,1 km-re van a kényelmes, 3 csillagos hoteltől. A Hanamaki Regional Park autóval 10 perc alatt elérhető. A messziről érkezők számára, a Megfizetheto repulojegyek a Skyscannerrel repülőtér 19 perces autóútra található.

Az Osawa Onsen Sansuikaku 20 szobával várja vendégeit, melyek Wi-Fi-vel és síkképernyős műholdas TV-vel, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokkal rendelkeznek, mint a klímaberendezés. A szobákban ingyenes Wi-Fi, síkképernyős műholdas TV és hangszigetelt ablakok szintén biztosított. A fürdőszobai kényelmek között a külön WC és zuhanyzó mellett hajszárító és törölközők is szerepelnek.

A vendégek Japanse ételeket is fogyaszthatnak a Hanamaki városi Osawa Onsen Sansuikaku csak pár lépésre található Jisuibu kínálatából.