Featuring Wi-Fi in public areas, the comfortable 3-star Osawa Onsen Sansuikaku Hotel Hanamaki is around a 10-minute drive from Matsukura Onsen Spring Hotel. Guests who stay at this Hanamaki ryokan can park their car on site.

Conveniently located in the Hanamaki Onsen district, the hotel is a good choice for exploring the Hanamaki Regional Park, which is 3.3 km away. Standing about 5 minutes on foot from Osawa Hot Spring, the Osawa Onsen Sansuikaku Hanamaki is approximately a 15-minute ride from Namari Ski Center. Feel in total harmony with nature by visiting Hanamaki Toron Onsen Hot Spring, 4.1 km from the accommodation. For those travelling from afar, Hanamaki airport is 19 minutes' drive away.

Each of the 20 rooms is equipped with an air conditioner as well as free wireless internet and a flat-screen TV with satellite channels. You'll find nice touches like a separate toilet and a shower, along with hair dryers and towels to enhance your stay.