Das Hotel Kutsukake Stay Naka-Karuizawa liegt 4 Kilometer von der Ginza Einkaufsstraße und lediglich 5 Gehminuten von der Horitatsuo no Sanso Hütte entfernt. Das Hotel verfügt auch über Parkplätze.

Das 3-Sterne-Hotel ist in einer 3 km Entfernung von der Karuizawa Kazakoshi Park Eishalle gelegen. Das Kutsukake Stay Naka-Karuizawa liegt in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Yukawa Furusato Park (1 km) und dem Kumoba Teich (3,1 km). Die Unterkunft liegt nicht weit entfernt vom Heritage Park. Vom Hotel aus liegt das Schönste der Stadt zum Greifen nah und das Museum für moderne Kunst Sezon ist circa 25 Gehminuten von entfernt.

Das Restaurant Brunch Cafe Lapin bietet eine Auswahl von Gerichten und liegt zudem in unmittelbarer Nähe zum Kutsukake Stay Naka-Karuizawa.